TrustWallet is best used if you like using PancakeSwap on your mobile device or can also easily connect to PancakeSwap on desktop via QR code connect via WalletConnect.
MetaMask is best used if you do most of your transactions via PancakeSwap on desktop. There is also a mobile app.